frullato (Dicționar de neologisme, 1986)FRULLÁTO s.n. Procedeu special de alternare rapidă a sunetelor la unele instrumente de suflat (flaut, trompetă), asemănător cu tremolo sau cu glissando. [< it.
frullato].
frullato (Marele dicționar de neologisme, 2000)FRULLÁTO s. n. procedeu de alternare rapidă a sunetelor la unele instrumente de suflat (flaut, trompetă), asemănător cu tremolo sau cu glissando. (< it.
frullato)
frullatoFRULLATO s. n. it. Mod de execuție la instrumentele de suflat de lemn (flaut, clarinet) și mai ales, de alamă (trompetă, trombon) prin care, odată cu emisia sunetului, se produce o vibrare a vârfului limbii prin pronunțarea consoanelor
drrr...; rezultă un sunet zbârnâit, straniu, asemănător unui
tremolo, des utilizat în partiturile moderne. Sinonime:
tremolo dental. Echivalent germ.:
Flatterzunge /
flatern a fâlfâi și
Zunge limbă. Sursa: Dicționar de termeni muzicali; coordonator științific prof.univ. Zeno Vancea, redactor coordonator Gheorghe Firca, Editura Științifică și enciclopedică, București, 1984, pag. 183
frullato (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)frulláto (
it.)
s. n.,
art. frullátoul