copârșeu - explicat in DEX

copârșeu (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
COPÂRȘÉU, copârșeie, s. n. (Reg.) Sicriu. – Din magh. koporsó.

copârșeu (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)
copârșéu (-ée), s. n. – Coșciug, sicriu. Mag. koporsó (Cihac, II, 493; Gáldi, Dict., 120). În Trans.

copârșeu (Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș, 2011)
copârșéu, copârșee, s.n. – Sicriu; sălaș, coștiug (ALR 1969: 242): „Din locuț de copârșeu / Puneți scoarță de durdzău” (Papahagi 1925: 102-103). – Din magh. koporsó.

copârșeu (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
copârșéu (reg.) s. n., art. copârșéul; pl. copârșéie

copârșeu (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)
COPÂRȘÉU, copârșeie, s. n. (Reg.) Sicriu. — Din magh. koporsó.