zborși (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)ZBORȘÍ, zborșesc, vb. IV.
1. Refl. (Despre oameni) A lua o atitudine amenințătoare, a deveni furios; a se mânia, a se înfuria; a țipa, a se răsti la cineva.
2. Tranz. (Despre păsări, animale) A-și înfoia, a-și zbârli penele, părul. ♦ A ciufuli părul unei persoane.
3. Refl. (Despre unele alimente) A începe să fermenteze, să se altereze, căpătând un aspect și un gust neplăcut, specific; a se acri, a se strica.
Smântâna s-a zborșit. ♦
Fig. (
Fam.) A se da peste cap, a se strica.
Planul de excursie s-a zborșit. –
Et. nec. Cf. borși.zborși (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)ZBORȘÍ, zborșésc, vb. IV. ~ (în loc de
*zbârși <
zbâr sau din magh.
borsós = cu spini, spinos)
zborși (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)zborșí (a se ~) (reg., fam.) vb. refl., ind. prez. 3 sg.
se zborșéște, imperf. 3 sg.
se zborșeá; conj. prez. 3
să se zborșeáscă; ger.
zborșíndu-sezborși (Dicționarul limbii române moderne, 1958 (cu ortografie modificată conform normelor din 1993))ZBORȘÍ, zborșesc, vb. IV.
1. Refl. A lua o atitudine amenințătoare, a deveni furios; a se răsti la cineva.
2. Tranz. (Despre păsări, animale) A-și înfoia, a-și zbârli penele, părul. ♦ A ciufuli părul unei persoane.
3. Refl. (Despre unele alimente) A începe să se altereze, căpătând un aspect și un gust neplăcut, specific.
Smântâna s-a zborșit.zborși (Dicționar de argou al limbii române, 2007)zborși, zborșesc v. r. 1. (fig.) a se da peste cap, a se strica
2. a se răsti
zborși (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)ZBORȘÍ, zborșesc, vb. IV.
1. (
Reg. și
fam.)
Refl. (Despre oameni) A lua o atitudine amenințătoare, a deveni furios; a se mânia, a se înfuria; a țipa, a se răsti la cineva.
2. Tranz. (Despre păsări, animale) A-și înfoia, a-și zbârli penele, părul. ♦ A ciufuli părul unei persoane.
3. Refl. (Despre unele alimente) A începe să fermenteze, să se altereze, căpătând un aspect și un gust neplăcut, specific; a se acri, a se strica.
Smântână s-a zborșit. ♦
Fig. (
Fam.) A se da peste cap, a se strica. Planul de excursie s-a zborșit. —
Et. nec. Cf. borși.