triod (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)TRIÓD, trioduri, s. n. Carte rituală creștină cuprinzând cântările și rugăciunile din cele zece săptămâni dinainte de Paști. [
Pr.:
tri-od] – Din
fr. triodĩ.triod (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)triód (trioduri), s. n. – Carte rituală care conține slujba din postul Paștelui. Mgr. τριώδιον, în parte prin intermediul
sl. triodĭ (Tiktin;
cf. Vasmer,
Gr., 144).
triod (Dictionnaire morphologique de la langue roumaine, 1981 (cu ortografie modificată conform normelor din 1993))triód s. n., pl.
trioduri (trioade)triod (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)triód (carte)
s. n.,
pl. trióduritriod (Dicționaru limbii românești, 1939)triód n., pl.
urĭ și
oade (ngr.
triódi, vgr.
triódion, d.
treís, treĭ și
odé, odă; vsl. rus.
triódĭ). O carte bisericească în care se cuprind cîntările de postu Mare de la Duminica vameșuluĭ și fariseuluĭ (3 săptămînĭ în ainte [!] de postu mare) pînă în Sîmbăta patimilor.
triod (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)triod n.
1. carte ce conține cântările din Postul mare sau Păresimi;
2. postul cel mare (începând cu Dumineca Vameșului și a Fariseului până la Paști):
Dumineca Triodului. [Gr. mod., lit. (cântare din) trei ode].
triod (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)TRIÓD, trioduri, s. n. Carte rituală ortodoxă cuprinzând cântările și rugăciunile din cele zece săptămâni dinainte de Paște. [
Pr.:
tri-o-] — Din
fr. triodĭ.