silepsă (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)SILÉPSĂ, silepse, s. f. Construcție sintactică în care cuvintele se acordă după asociații logice și nu după regulile gramaticale obișnuite;
p. ext. figură de stil în care se folosește o astfel de construcție sintactică și în care un cuvânt este luat atât în sensul propriu, cât și în cel figurat. – Din
fr. syllepse, lat.,
ngr. syllepsís.silepsă (Dicționar de neologisme, 1986)SILÉPSĂ s.f. Construcție sintactică în care acordul se face potrivit ideii care predomină în mintea vorbitorului și nu conform regulilor gramaticale; sineză; (
p. ext.) figură de stil în care un cuvânt este luat atât în înțelesul lui propriu, cât și în cel figurat. [< fr.
syllepse, cf. lat., gr.
syllepsis].
silepsă (Marele dicționar de neologisme, 2000)SILÉPSĂ s. f. 1. construcție sintactică în care acordul se face după sens și nu după regulile gramaticale; sineză. 2. procedeu prin care un cuvânt este luat atât în înțeles propriu, cât și figurat. (< fr.
syllepse, lat., gr.
syllepsis)
silepsă (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)silépsă s. f.,
g.-d. art. silépsei; pl. silépsesilepsă (Dicționaru limbii românești, 1939)*silépsă f., pl.
e (vgr.
syllepsís, luare la un loc. V.
pro-lepsă).
Gram. Ret. Figură de cuvinte pin care acordu se face după înțeles, nu după gen, număr saŭ caz, cum ar cere gramatica, precum:
o mulțime de oamenĭ aŭ venit. Pin ext. Figură pin care un cuvînt e luat și înțeles propriŭ, și figurat. V.
retorică.silepsă (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)silepsă f. figură gramaticală prin care o vorbă concordă mai mult cu ideea decât cu forma alteia:
am vorbit cu sfinția sa, el mi-a zis...silepsă (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)SILÉPSĂ, silepse, s. f. Construcție sintactică în care cuvintele se acordă după asociații logice și nu după regulile gramaticale obișnuite;
p. ext. figură de stil în care se folosește o astfel de construcție sintactică și în care un cuvânt este luat atât în sensul propriu, cât și în cel figurat. — Din
fr. syllepse, lat.,
ngr. syllepsis.