hălădui (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)HĂLĂDUÍ, hălăduiesc, vb. IV.
Intranz. 1. (
Pop.) A trăi undeva în voie, în libertate, în liniște;
p. ext. a locui.
2. (
Înv.) A scăpa cu viață (de o primejdie).
3. (
Reg.) A izbuti, a reuși. – Din
magh. haladni „a propăși, a merge mai departe”.
hălădui (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)hălăduí (-uésc, hălăduít), vb. –
1. (Înv.) A se refugia, a se adăposti. –
2. A scăpa, a se salva. –
3. A trăi, a locui, a sălășlui. –
Var. (
înv.)
hălăstui. Mag. haladni „a merge în față” (DAR). –
Der. hălăduință, s. f. (lăcaș).
hălădui (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)hălăduí (a ~) (
pop.)
vb.,
ind. prez. 1
sg. și 3
pl. hălăduiésc, imperf. 3
sg. hălăduiá; conj. prez. 3
să hălăduiáscăhălăduì (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)hălăduì v.
1. a scăpa de cineva:
cu mare ce hălăduiesc de deschid ușa CR.;
2. a petrece în tihnă, a trăi:
să poată hălădui lumea în pace BĂLC.;
3. a sălășlui:
unde corbii locuiesc și bine hălăduiesc POP. [Ung. HALADNI, a trăgăna, a zăbovi undeva].