holocaust (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)HOLOCÁUST, holocausturi, s. n. 1. (În antichitate) Jertfă adusă zeilor, în care animalul sacrificat era ars în întregime. ♦
Fig. Ofrandă, sacrificiu.
2. Ucidere (prin ardere) a unui foarte mare număr de oameni. [
Pr.:
-ca-ust. –
Var.:
olocáust s. n.] – Din
fr. holocauste.holocaustHOLOCÁUST, holocáusturi, 1. Jertfire rituală prin ardere.
2. Distrugere completă soldată cu victime în număr mare, îndeosebi prin ardere. ◊
Holocaust nuclear. 3. (Scris deseori cu majusculă) Asasinarea în masă a populației civile din Europa, în special a evreilor, de către naziști, în timpul celui de-al doilea război mondial. ♦ Asasinare în masă a populației;
genocid. (cf. engl.
holocaust, fr.
holocauste < neolat.
holocaustum < gr.
holokauston < n. al lui
holokaustos = totalitate arsă <
holo- +
kaustos = ars <
kaiein = a arde) [
MW]
holocaust (Dicționar de neologisme, 1986)HOLOCÁUST s.n. 1. (
La vechii evrei etc.) Sacrificiu în cinstea divinității, în care animalul sacrificat era ars în întregime.
2. (
Fig.) Ofrandă, sacrificiu. [Pron.
-ca-ust, pl.
-turi, var.
olocaust s.n. / < fr.
holocauste, cf. lat.
holocaustus, gr.
holokaustos <
holos – întreg,
kaustos – ars].
holocaust (Marele dicționar de neologisme, 2000)HOLOCÁUST s. n. 1. (ant.; la evrei, asirieni etc.) sacrificiu în cinstea divinității, în care animalul sacrificat era ars în întregime pe altar. 2. exterminare a unui mare număr de oameni. 3. (fig.) ofrandă, sacrificiu. (< fr.
holocauste)
holocaust (Dicționar enciclopedic, 1993-2009)HOLOCAUST (‹
fr.; {s}
gr. holo +
gr. kaustos „de ars”)
s. n. (
REL.) Sacrificiu practicat în Antichitate de unele popoare (evrei, asirieni etc.), care consta în arderea integrală a animalelor pe altar. ♦
Spec. Exterminare (prin diferite metode) a unei mari părți a populației evreiești (
c. 6
mil.) din Europa (în Germania, precum și în
terit. ocupate vremelnic în timpul celui de-al doilea război mondial) de către naziști și aliații lor. În prezent, se folosește tot mai frecvent, termenul de
shoah (în ebraică „nimicire, distrugere”). ♦ (În prezent) Ucidere în masă datorată unor motive politice, religioase sau ca urmare a unor cataclisme provocate de om (
ex. h. ecologic, prin distrugerea mediului înconjurător sau
h. atomic, prin consecințele nefaste ale unui război nuclear).
holocaust (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)holocáust (-caust) s. n.,
pl. holocáusturi