batog (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)BATÓG, batoguri, s. n. Spinare de morun sau de nisetru, sărată și afumată;
p. gener. carne de pește sărată și afumată. [
Var.:
batóc s. n.] – Din
scr. batok, rus. batog.batog (Dicționarul limbii române moderne, 1958 (cu ortografie modificată conform normelor din 1993))BATÓG, batoguri, s. n. Spinare de morun sau de nisetru, sărată și afumată;
p. ext. carne de pește sărată și afumată. [
Var.:
batóc s. n.] –
Sb. batok, rus
batog.batog (Dicționaru limbii românești, 1939)batóg și
-óc n., pl.
urĭ (rus. vsl.
batógŭ, băț, baston; sîrb.
batok, batog. Cp. cu germ.
stockfisch, batog, adică „pește – baston”, fiindcă e țeapăn). Pește mare (crap, morun, bacalá) uscat orĭ și afumat. V.
morugă.batog (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)batóg s. n., (sorturi)
pl. batóguribatog (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)batog m. spinare de morun sărată și afumată. [Slav. BATOGŬ, baston (cf. germ.
Stockfisch)].
batog (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)BATÓG, batoguri, s. n. Spinare de morun sau de nisetru, sărată și afumată;
p. gener. carne de pește sărată și afumată. [
Var.:
batóc s. n.] — Din
sb. batok, rus. batog.