virgin (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)VIRGÍN, -Ă, virgini, -e, adj. 1. Care nu a avut niciodată relații sexuale; cast, neprihănit, feciorelnic. ♦ (Substantivat,
f.) Fecioară, fată.
2. Fig. Candid, inocent, nevinovat.
3. Fig. (Despre locuri) Necunoscut de oameni; nelucrat, necultivat; neexplorat.
4. Fig., (Despre obiecte) Neatins, intact, neutilizat; curat. ♦
Spec. (Despre metale) Pur, curat. [
Var.: (
înv. și
pop.)
vergín, -ă adj.] – Din
lat. virgo, -inis.virgin (Dicționar de neologisme, 1986)VIRGÍN, -Ă adj. 1. Fecioresc; cast, neprihănit, curat. ♦ (
s.f.) Fecioară. ♦ Constelația Fecioarei.
2. (
Fig.; despre o regiune, un teren, o pădure etc.) Neumblat, nestrăbătut; care nu a fost explorat, exploatat. [Var.
vergin, -ă adj. / <
virgină, cf. lat.
virgo – fecioară].
virgin (Marele dicționar de neologisme, 2000)VIRGÍN, -Ă adj. 1. fecioresc; cast, neprihănit. ◊ (s. f.) fecioară. 2. candid, inocent. 3. (despre o regiune, o pădure) neumblat, nestrăbătut; neexploatat. 4. (despre lână) pură, la prima prelucrare. (< lat.
virgo)
virgin (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)virgín adj. m.,
pl. virgíni; f. virgínă, pl. virgínevirgin (Dicționaru limbii românești, 1939)*virgín, -ă adj. (d.
virgină).
Barb. de răŭ gust. Neumblat, neatins, netăĭat, nearat:
pădure virgină (curat rom.
codru),
cîmpie virgină.virgin (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)VIRGÍN, -Ă, virgini, -e, adj. 1. Care nu a avut niciodată relații sexuale; cast, neprihănit, feciorelnic. ♦ (Substantivat,
f.) Fecioară, fată.
2. Fig. Candid, inocent, nevinovat.
3. Fig. (Despre locuri) Necunoscut de oameni; nelucrat, necultivat; neexplorat; neexploatat.
4. Fig. (Despre obiecte) Neatins, intact, neutilizat; curat. ♦
Spec. (Despre metale) Pur, curat. [
Var.: (
înv. și
pop.)
vergín, -ă adj.] —
Din lat. virgo, -inis.