topilă (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)TOPÍLĂ, topile, s. f. 1. Loc îngrădit în albia unui râu sau într-o apă stătătoare unde se pun la topit cânepa sau alte plante textile; bazin de topire a plantelor textile, săpat în câmp și legat printr-un canal de o apă curgătoare sau de un lac.
2. Topitoare,
v. topitor (
2). – Din
bg.,
scr. topilo.topilă (Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș, 2011)topílă, -e, (toptílă), s.f. – Groapă cu apă unde se pune cânepa la topit și care are un șanț de intrare a apei și un altul de scurgere, amenajate pe malul unei ape: „De-ai fi tu bărbat cu milă / Duce-o-ai și la toptílă” (Bilțiu 2002: 250). – Din srb. topilo (MDA).
topilă (Dicționaru limbii românești, 1939)topílă f., pl.
e (d.
topesc). Balta în care se topește cînepa, topitoare. – În est pop.
tochilă. V.
mocirlă.topilă (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)topílă s. f.,
g.-d. art. topílei; pl. topíletopilă (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)TOPÍLĂ, topile, s. f. 1. Loc îngrădit în albia unui râu sau într-o apă stătătoare unde se pun la topit cânepa sau alte plante textile; bazin de topire a plantelor textile, săpat în câmp și legat printr-un canal de o apă curgătoare sau de un lac.
2. Topitoare,
v. topitor (
2). — Din
bg.,
sb. topilo.