surtuc (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)SURTÚC, surtuce, s. n. Haină bărbătească (din postav) care acoperă partea de sus a corpului și care se poartă (la țară) peste cămașă sau peste vestă. – Din
ngr. surtúko, rus. siurtuk.surtuc (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)surtúc (-curi), s. n. – Haină bărbătească din postav. –
Mr. siurtuc. Fr. surtout, prin intermediul
ngr. σουρτούϰο, mai puțin probabil prin cel al
rus. sjurtuk (Sanzewitsch 209; Bogrea,
Dacor., I, 292),
cf. sb. surtuka, alb. surtukë. –
Der. surtucar, s. m. (tîrgoveț, orășean).
surtuc (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)surtúc (
înv.,
pop.)
s. n.,
pl. surtúcesurtuc (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)surtuc n. Mold. redingotă. [Rus. SĬURTUKŬ (din fr.
surtout)].
surtuc (Dicționaru limbii românești, 1939)surtúc n., pl.
e (rus.
sertúk, redingotă, pol.
surtut, surdut, d. fr.
surtout, manta largă).
Est. Haina de toate zilele a orășeanuluĭ bogat orĭ sărac (scurtă purtată pe deasupra vesteĭ, dar pe supt pardesia orĭ palton. I se zice și
jachetă. Dar această numire se dă și redingoteĭ cu poalele retezate în față). – În Olt. Munt.
gheroc. V.
sărdac, spencer, recăl.surtuc (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)SURTÚC, surtuce, s. n. (
înv. și
pop.) Haină bărbătească (din postav) care acoperă partea de sus a corpului și care se poartă (la țară) peste cămașă sau peste vestă. — Din
ngr. surtuko, rus. siurtuk.