record (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)RECÓRD, recorduri, s. n. Rezultat realizat într-o competiție sportivă oficială, a cărui valoare reprezintă cea mai bună performanță, omologată de o persoană juridică;
p. gener. realizare maximă, performanță supremă obținută într-un domeniu de activitate, într-o acțiune etc. ◊
Expr. A bate recordul (în ceva) = a atinge treapta cea mai înaltă (în ceva).
A ține (sau
a deține)
un record = a păstra un record obținut; a fi neîntrecut în... – Din
fr. record.record (Dicționar de neologisme, 1986)RECÓRD s.n. Performanță constatată oficial care întrece toate rezultatele obținute până la o anumită dată în competițiile de același gen. ♦
A bate recordul (în ceva) = a atinge treapta cea mai înaltă (în ceva). [< fr., engl.
record].
record (Marele dicționar de neologisme, 2000)RECÓRD I.
s. n. 1. performanță constatată oficial, care întrece toate rezultatele obținute până la o anumită dată în competițiile de același gen. 2. rezultat superior celor obșinute anterior. II. adj. care constituie un nivel superior, excepțional. (< fr.
record)
record (Dicționaru limbii românești, 1939)*recórd n., pl.
urĭ (fr.
record, d. engl.
record, care vine d. vfr.
record, rechemare,
recorder, lat.
re-córdor, -ári, a aduce aminte). Mențiunea celuĭ maĭ mare grad ajuns într´o întrecere:
recordu ĭuțeliĭ, al ĭeftinătățiĭ [!]. V.
performanță și
concurență.record (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)recórd s. n.,
pl. recórdurirecord (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)record n. (termen de sport) calitatea unui concurent care întrece pe ceilalți:
el deține recordul de 50 kilometri pe oră.record (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)RECÓRD, recorduri, s. n. Rezultat realizat într-o competiție sportivă oficială, a cărui valoare reprezintă cea mai bună performanță, omologată de o persoană juridică;
p. gener. realizare maximă, performanță supremă obținută într-un domeniu de activitate, într-o acțiune etc. ◊
Expr. A bate recordul (în ceva) = a atinge treapta cea mai înaltă (în ceva).
A ține (sau
a deține)
un record = a păstra un record obținut; a fi neîntrecut în... — Din
fr. record.