psalm (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)psalm (psálmi), s. m. – Imn religios.-
Var. înv. psalom. Mgr. ψαλμός (Murnu 48), în parte prin intermediul
sl. psalŭmŭ, psalomŭ. –
Der. psalmist, s. m., din
lat. psalmista, sec. XVIII;
psălmui, vb. (a cînta psalmi);
psalt, s. m. (cantor), din
ngr. ψαλτης,
mr. psaltu; protopsalt, s. m. (primul cantor), din
ngr. πρωτοψᾶλτης (Gáldi 224);
psalmodie, s. f. (cîntare monotonă a psalmilor), din
fr. psalmodie; psalmodia, vb., din
fr. psalmodier; psalterion, s. n. (vechi instrument muzical), din mgr. ψαλτήριον,
cf. sl. psalŭtyrja; psălție, s. f. (slujba de cîntăreț);
psaltire, s. f. (colecție de psalmi), din
ngr. ψαλτήριον;
psaltichie, s. f. (muzică vocală orientală), din
ngr. ψαλτιϰή.