poetiza - explicat in DEX

poetiza (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
POETIZÁ, poetizez, vb. I. Tranz. A da unui fapt, unui eveniment, unei idei etc. caracter poetic; a înfrumuseța, a idealiza. [Pr.: po-e-] – Din fr. poétiser.

poetiza (Dicționar de neologisme, 1986)
POETIZÁ vb. I. tr. A da unui fapt, unui eveniment un caracter poetic; a idealiza; a înfrumuseța. [< fr. poétiser].

poetiza (Marele dicționar de neologisme, 2000)
POETIZÁ vb. tr. a da unui fapt, unui eveniment un caracter poetic; a idealiza; a înfrumuseța, a înflori. (< fr. poétiser)

poetiza (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
poetizá (a ~) vb., ind. prez. 3 poetizeáză

poetizà (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)
poetizà v. 1. a face poezie; 2. a da un caracter poetic: a poetiza mizeria.