odios (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)ODIÓS, -OÁSĂ, odioși, -oase, adj. Care provoacă aversiune, indignare, dezgust; demn de ură; dezgustător, respingător; detestabil. [
Pr.:
-di-os] – Din
lat. odiosus, it. odioso, fr. odieux.odios (Dicționar de neologisme, 1986)ODIÓS, -OÁSĂ adj. Îngrozitor, groaznic, dezgustător. [Pron.
-di-os. / cf. fr.
odieux, lat.
odiosus].
odios (Marele dicționar de neologisme, 2000)ODIÓS, -OÁSĂ adj. care provoacă ură, indignare, dezgust; respingător; dezgustător. (< fr.
odieux, lat.
odiosus)
odios (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)odiós (-oásă), adj. – Demn de ură, detestabil.
Lat. odiosus (
sec. XIX).
odios (Dicționaru limbii românești, 1939)*odiós, -oásă adj. (lat.
odiosus, d.
ódium, ură, de unde s´a făcut pop.
*inodiáre, fr.
ennuyer, a plictisi). Care excită ura, indignațiunea:
purtarea luĭ a fost odioasă. Adv. În mod odios. S. n., fără pl. Odiozitate.
odios (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)odiós (-di-os) adj. m.,
pl. odióși; f. odioásă, pl. odioáseodios (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)odios a.
1. scârbos:
sgârcenia e un vițiu odios; 2. fig. foarte neplăcut. ║ n. ceeace e odios.
odios (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)ODIÓS, -OÁSĂ, odioși, -oase, adj. Care provoacă aversiune, indignare, dezgust; demn de ură; dezgustător, respingător; detestabil. [
Pr.:
-di-os] —
Din lat. odiosus, it. odioso, fr. odieux.