manual (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)MANUÁL, -Ă, manuali, -e, s. n.,
adj.1. S. n. Carte care cuprinde noțiunile de bază ale unei științe, ale unei arte sau ale unei îndeletniciri practice;
spec. carte de școală.
2. Adj. Care este făcut cu mâna; de mână. ♦ (Despre îndeletniciri, ocupații, profesiuni) Care se efectuează prin muncă fizică.
3. Adj. (Despre oameni) Care execută lucrări de mână;
p. ext. care lucrează cu mâinile. [
Pr.:
-nu-al] – Din
fr. manuel. Cf. lat. manualis, it. manuale.manual (Dicționar de neologisme, 1986)MANUÁL s.n. 1. Carte (folosită mai ales în școli) care conține o prezentare succintă a noțiunilor unei discipline, ale unei arte etc.
2. Claviatura orgii. [Pron.
-nu-al. / cf. fr.
manuel, it.
manuale].
manual (Dicționar de neologisme, 1986)MANUÁL, -Ă adj. 1. De mână, făcut cu mâna.
2. Care muncește cu mâinile. [Pron.
-nu-al. / < lat.
manualis].
manual (Marele dicționar de neologisme, 2000)MANUÁL, -Ă I.
adj. 1. de mână, făcut cu mâna. 2. care muncește cu mâinile. II. s. n. 1. carte de școală care conține o prezentare succintă a noțiunilor unei discipline. 2. claviatură, ansamblu al claviaturilor la instrumentele cu taste (orgă, clavecin), la care se cântă cu mâinile. (< fr.
manuel, lat.
manualis, it.
manuale)
manual (Dicționaru limbii românești, 1939)*manuál, -ă adj. (fr.
manuel, d. lat.
manualis, d.
manus, mînă; lat. it.
manuale, carte de buzunar, de unde și ngr.
manuáli, sfeșnic de biserică). Care se face cu mîna:
lucru manual. S. n., pl.
e. Carte care, supt [!] un volum mic, cuprinde noțiunile esențiale uneĭ științe orĭ arte:
manual de filologie. Est. Condicuță p. servitorĭ. Adv. Cu mîna:
lucrurĭ făcute manual.manual (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)manuál1 (-nu-al) adj. m.,
pl. manuáli; f. manuálă, pl. manuálemanual (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)manuál2 (-nu-al) s. n.,
pl. manuálemanual (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)manual a. făcut cu mâna:
lucru manual. ║ n. carte ce conține în prescurtare substanța unui lung tractat.