justiție (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)JUSTÍȚIE s. f. 1. Totalitatea organelor de jurisdicție dintr-un stat; ansamblul legilor și al instanțelor judecătorești; sistemul de funcționare a acestor instanțe.
2. Una dintre formele fundamentale ale activității statului, care constă în judecarea pricinilor civile sau penale și în aplicarea pedepselor prevăzute de lege. ◊
Expr. A chema (sau
a se prezenta)
în fața justiției = a cita (sau a se prezenta) la judecată.
3. Dreptate, echitate. – Din
fr. justice, lat. justitia.justiție (Dicționar de neologisme, 1986)JUSTÍȚIE s.f. 1. Totalitatea instanțelor judecătorești și a legilor unei țări; sistem de funcționare a instanțelor judiciare.
2. Echitate, dreptate. [Gen.
-iei. / < lat.
iustitia].
justiție (Marele dicționar de neologisme, 2000)JUSTÍȚIE s. f. 1. totalitatea instanțelor judiciare; sistem de funcționare a acestor instanțe. 2. activitate fundamentală a statului, în soluționarea litigiilor. 3. echitate, dreptate. (< fr.
justice, lat.
iustitia)
justiție (Dicționaru limbii românești, 1939)* justițíe f. (lat.
justitia, d.
justus, drept). Dreptate, virtutea de a da fiecăruĭa ceĭa ce e al luĭ. Drept, dreptate:
justiția era de partea luĭ în proces. Puterea de a pedepsi saŭ răsplăti, de a face dreptate:
justiția luĭ Dumnezeŭ, a oamenilor. Corpu magistraților:
mutărĭ în justiție. Personificarea justițiiĭ supt forma uneĭ zeițe legate la ochĭ și ținînd o balanță:
statuĭa Justițiiĭ.justiție (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)justíție (-ți-e) s. f.,
art. justíția (-ți-a), g.-d. justíții, art. justíțieijustiție (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)justiție f.
1. virtute morală care ne face să respectăm drepturile altuia;
2. bună dreptate:
a recunoaște justiția unei cauze; 3. putere de a răsplăti sau pedepsi, de a face dreptate fiecăruia:
justiție umană; 4. magistrații cari dau dreptate:
a se plânge justiției; Ministru de justiție, dela care depind afacerile judiciare și care dirijează curțile și tribunalele. Justiția se distinge în
civilă și
criminală; cea dintâi, care regulează diferendele între particulari, coprinde judecătoriile de pace și tribunalele de prima instanță; cea d’a doua judecă contraven-țiunile de resortul judecătoriilor de pace, delictele de resortul tribunalelor corec-ționale și crimele de resortul Curții cu jurați. Curțile de apel revizuiesc apoi cauzele judecate de tribunalele corecționale, iar Curtea de Casație poate casa hotărîrile tuturor tribunalelor și curților și a ordona o nouă judecare.
justiție (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)JUSTÍȚIE s. f. 1. Totalitatea organelor de jurisdicție dintr-un stat; ansamblul legilor și al instanțelor judecătorești; sistemul de funcționare a acestor instanțe.
2. Activitate fundamentală a statului, care constă în soluționarea litigiilor. ◊
Expr. A chema (sau
a se prezenta)
în fața justiției = a cita (sau a se prezenta) la judecată.
2. Dreptate, echitate. — Din
fr. justice, lat. justiția.