găoace (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)GĂOÁCE, găoci, s. f. 1. Coaja tare a oului.
2. Fiecare dintre jumătățile unei coji de nucă, de ghindă sau de alte fructe. [
Pr.:
gă-oa-] –
Et. nec.găoace (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)GĂOÁCE, găoáce, s. f. 1. Coajă de ou.
2. Coaja tare a unui fruct; cochilie.
3. Gaură, gol, scobitură.
4. Cocon
2, gogoașă (
3). (din
lat. cavum = gaură, la al cărui rezultat normal
*gău (
cf. zgău) s-a atașat ulterior
suf. -oc (Papahagi);
găoace este un singular analog, derivat din plural; este dublet al lui
ghioc; cf. și
gaură)
găoace (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)găoáce (-e), s. f. –
1. Gaură, loc gol. –
2. Coajă. –
3. Coajă de ou. –
4. Gogoașă a viermelui de mătase. –
Var. găoc. Lat. cavum „gaură”, al cărui rezultat normal, *
gău (
cf. sgău) a primit apoi
suf. -
oc (Papahagi,
Notițe, 23);
găoace este un
sing. analogic pe baza
pl. Este dublet al lui
ghioc, cf.și
gaură. Găoază (
var. găoz),
s. f. (anus) pare a proveni din același etimon
lat., cu
suf. -
ză (după DAR din
sl. *
gązŭ, neatestat, dar
cf. bg. găz, sg. guz, pol. guzica, rus. guzno, care nu corespund sub aspect fonetic);
der. din
ngr. γάβος „groapă” (Cihac, II, 661), este improbabilă.
Der. găozar, s. m. (
Arg., homosexual);
găușel, s. m. (melc, căsuța melcului), diminutiv format prin intermediul
suf. dublu -
uș și
el. Cf. și
găman, găoace.găoace (Dicționar de argou al limbii române, 2007)găoace, găoace s. f. (er.) vagin.
găoace (Dicționaru limbii românești, 1939)găoáce f., pl.
găocĭ (cp. cu
goagă, cu lat.
coclea și
cóchlea și cu vgr.
kohlias, melc, d.
kóglos, kóghe, concă. Tot de aicĭ
ghioc, ghiocel. V.
concă). Coaja oŭălor, nucilor, alunelor ș. a. – În vest
ghioace (NPl. Ceaur, 152).
găoace (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)găoáce s. f.,
art. găoácea, g.-d. art. găócii; pl. găócigăoace (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)găoace (ghioacă) f.
1. coajă de ou, nucă, etc.;
2. pleava bobului de grâu. [Origină necunoscută].