faeton (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)FAETÓN, faetoane, s. n. 1. Trăsură înaltă, ușoară, cu patru roți și cu capotă pentru scaunul din față, putând transporta 6-8 persoane.
2. Vehicul ușor, cu două roti, pe arcuri, cu o singură banchetă pentru persoane, tras de un cal; șaretă. [
Pr.:
-fa-e-] – Din
fr. phaéton.faeton (Dicționar de neologisme, 1986)FAETÓN s.n. 1. Trăsură elegantă, înaltă și ușoară, deschisă, de diferite forme.
2. Șaretă înaltă cu două roți. //
s.m. Pasăre palmipedă din mările tropicale, cu cioc ascuțit și coadă lungă. [Pron.
fa-e-. / < fr.
phaéton].
faeton (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)faetón (faetoáne), s. n. – Trăsură descoperită. –
Var. faiton. Mr. paitone. Fr. phaéton. În
mr., din
it. faeton.faeton (Marele dicționar de neologisme, 2000)FAETÓN1 s. n. 1. trăsură elegantă, înaltă și ușoară, deschisă, pe arcuri, cu o singură banchetă, trasă de un cal. 2. șaretă cu patru roți și cu capotă pentru scaunul din față. ◊ autoturism asemănător cu o trăsură. (< fr.
phaéton)
faeton (Marele dicționar de neologisme, 2000)FAETÓN2 s. m. pasăre palmipedă din mările tropicale, mare, cu cioc ascuțit și coadă lungă. (< fr.
phaéton)
faeton (Dicționaru limbii românești, 1939)*faetón n., pl.
oane (fr.
phaéton, după numele mitologiculuĭ
Faeton, care a obținut de la tatăl săŭ, Soarele, să conducă o dată caru luminos, cu care întîmplare caiĭ aŭ luat vînt, și el s´a prăpădit). Un fel de trăsură boĭerească înaltă cu patru locurĭ.
Sec. 19. Est. (
faiton, după rus.
faetón, turc.
faiton). Trăsură publică, droșcă, birjă.
Azĭ. Munt. (
faiton). Brișcă cu doŭă roate [!] întrebuințată de lăptariĭ din Bucureștĭ la dus lapte la cliențĭ.
faeton (Dicționar enciclopedic, 1993-2009)FAETON (PHAETHON) (în mitologia greacă), fiul lui Helios (zeul Soarelui). A cerut tatălui său carul cu foc, dar, nefiind în stare să țină în frâu armăsarii înaripați, era gata să pârjolească întreg Pământul. Pentru a evita acest lucru, Zeus la trăznit și
F. s-a prăvălit în râul Eridan.
faeton (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)faetón (vehicul)
(fa-e-) s. n.,
pl. faetoánefaeton (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)Faetón/(
gr.)
Phaetón (personaj mitologic)
(Fa-e-/Pha-e-) s. propriu
m.faeton (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)faeton n. trăsură înaltă și ușoară pe patru roate:
în faeton de gală EM. [V.
Phaeton].