eutanasie (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)EUTANASÍE s. f. 1. Moarte fără dureri.
2. Metodă de provocare a unei morți nedureroase unui bolnav incurabil, pentru a-i curma o suferință îndelungată și grea. [
Pr.:
e-u] – Din
fr. euthanasie.eutanasie (Dicționar de neologisme, 1986)EUTANASÍE s.f. 1. Moarte ușoară, fără suferință.
2. Provocare de către medic a morții unui bolnav incurabil. ♦ Sacrificare prin procedee rapide, nedureroase, a animalelor bolnave care nu mai pot fi vindecate. [Gen.
-iei, var.
eutanazie s.f. / < fr.
euthanasie, cf. gr.
euthanasia <
eu – bine,
thanatos – moarte].
eutanasie (Marele dicționar de neologisme, 2000)EUTANASÍE s. f. 1. moarte ușoară, fără dureri. 2. provocare de către medic a morții unui bolnav incurabil, pentru a-i curma suferințele. 3. sacrificare, prin procedee rapide, nedureroase, a animalelor bolnave. (< fr.
euthanasie, gr.
euthanasia)
eutanasie (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)eutanasíe (e-u-) s. f.,
art. eutanasía, g.-d. eutanasíi, art. eutanasíeieutanasie (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)EUTANASÍE s. f. 1. Moarte fără dureri.
2. Metodă de provocare (de către medic) a unei morți precoce nedureroase unui bolnav incurabil, pentru a-i curma o suferință îndelungată și grea. [
Pr.:
e-u-] — Din
fr. euthanasie.eŭtanasie (Dicționaru limbii românești, 1939)*eŭtanasíe f. (vgr.
eŭ-thanasía, d.
eû, bine, și
thánatos, moarte). Moarte frumoasă orĭ plăcută. – Bacon a´ntrebuințat acest cuvînt înțelegînd pin [!] asta „moartea fără durere a unuĭ bolnav incurabil”.