deplasat - explicat in DEX



deplasat (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
DEPLASÁT, -Ă, deplasați, -te, adj. Care nu se află la locul lui. ♦ (Despre oameni și manifestările lor) Care nu este așa cum se cuvine în raport cu situația, cu momentul dat; nepotrivit, nelalocul lui; necuviincios. – V. deplasa. Cf. fr. déplacé.

deplasat (Dicționar de neologisme, 1986)
DEPLASÁT, -Ă adj. Care nu se află la locul lui. ♦ Nepotrivit, nelalocul său; (fig. necuviincios. [< deplasa].

deplasat (Marele dicționar de neologisme, 2000)
DEPLASÁT, -Ă adj. 1. care nu se află la locul lui. 2. (despre oameni și manifestările lor) nepotrivit, nelalocul său; (fig.) necuviincios. (< deplasa)

deplasat (Dicționaru limbii românești, 1939)
*deplasát, -ă adj. (fr. dé-place). Dislocat. Fig. Contrar conveniențelor, nepotrivit: vorbă deplasată. Adv. În mod deplasat: a te purta deplasat. V. deșănțat.

deplasat (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
*deplasát (de-pla-) adj. m., pl. deplasáți; f. deplasátă, pl. deplasáte

deplasat (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)
deplasat a. 1. care nu-i la locul său; 2. fig. nepotrivit: vorbă deplasată.

deplasat (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)
DEPLASÁT, -Ă, deplasați, -te, adj. Care nu se află la locul lui. ♦ (Despre oameni și manifestările lor) Care nu este așa cum se cuvine în raport cu situația, cu momentul dat; nepotrivit, nelalocul lui; necuviincios. — V. deplasa. Cf. fr. déplacé.