cocoța (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)COCOȚÁ, cocóț, vb. I.
Tranz. și
refl. A (se) urca pe ceva, a (se) așeza pe un loc mai ridicat. ♦
Fig. A promova într-un post sau la o situație nemeritată. [
Prez. ind. și:
cocoțez] –
Et. nec.cocoța (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)cocoțá (cocoțéz, cocoțát), vb. – A se urca, a se așeza pe un loc mai ridicat. –
Var. cucuța, gogoța. Probabil
der. de la rădăcina expresivă
coc, cf. cucă „culme, vîrf”,
cucuia „a se urca” (Pușcariu 424). Este puțin probabilă legătura cu
cocoș pe care o propun Cihac, II, 67 și Tiktin. După Giuglea,
Dacor., I, 495, din
lat. cucutium; mai tîrziu, Giuglea,
Dacor., IV, 1554, a propus un
lat. *
concaptiāre, de asemenea dificil.
cocoța (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)cocoțá (a ~) vb.,
ind. prez. 3
cocoáțăcocoțà (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)cocoțà (gogoțà) v.
1. se zice despre păsări când s’așează pe o ramură de copaciu;
2. fig. a se așeza pe ceva înalt sau în locul cel mai bun. [Cf.
cucuia].
cocoța (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)COCOȚÁ, cocóț, vb. I.
Tranz. și
refl. A (se) urca pe ceva, a (se) așeza pe un loc mai ridicat. ♦
Fig. A promova într-un post sau la o situație nemeritată. [
Prez. ind. și:
cocoțez] —
Et. nec.