boroană (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)BOROÁNĂ, boroane, s. f. (
Reg.) Grapă. – Din
ucr. borona.boroană (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)boroánă (boroáne), s. f. – Grapă, greblă.
Mag. borona, sau
rut.,
rus. borona (DAR). Cuvînt regional, mai puțin curent decît sinonimul său
grapă. –
Der. boroni, vb. (a grebla).
boroană (Dicționarul limbii române moderne, 1958 (cu ortografie modificată conform normelor din 1993))BOROÁNĂ, boroane, s. f. (
Reg.) Grapă. –
Ucr. borona.boroană (Dicționaru limbii românești, 1939)boroánă și
b-ónă (
oa dift.) f., pl.
e (rus.
boroná, pol.
brona, bg.
braná, boroană, de unde și ung.
borona. Bern. 1, 73).
Est. Grapă cu colți de fer de sfărămat bulgăriĭ după arat. – Și
borînă (Munt. Dobr.) și
-únă.boroană (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)boroánă (
reg.)
s. f.,
g.-d. art. boroánei; pl. boroáneboroană (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)boroană f. Mold. grapă (mai ales cu colți de lemn):
de-a curmezișul brazdei boroanele pornesc AL. [Rus. BORONA].
boroană (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)BOROÁNĂ, boroane, s. f. (
Reg.) Grapă. — Din
ucr. borona.