avertisment (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)AVERTISMÉNT, avertismente, s. n. 1. Înștiințare prealabilă, prevenire, semnal (asupra unui risc sau a unei primejdii).
2. Sancțiune administrativă aplicată unui angajat pentru o abatere disciplinară și prin care se atrage atenția acestuia că va fi sancționat mai aspru la o nouă abatere. ◊
Expr. A da cuiva un avertisment = a atrage atenția cuiva să nu repete o greșeală. ♦ Sancțiune aplicată de arbitru unui sportiv pentru joc neregulamentar și care, la repetarea abaterii, poate fi urmată de eliminarea din joc a sportivului. – Din
fr. avertissement.avertisment (Dicționar de neologisme, 1986)AVERTISMÉNT s.n. 1. Înștiințare prealabilă (în legătură cu ceva).
2. Mustrare din partea unui organ superior. ♦ (
Sport) Măsură premergătoare penalizării, prin care arbitrul avertizează pe un jucător de intervențiile sale neregulamentare. [Pl.
-te. / < fr.
avertissement].
avertisment (Marele dicționar de neologisme, 2000)AVERTISMÉNT s. n. 1. înștiințare prealabilă, prevenire. 2. sancțiune administrativă, mustrare din partea unui organ superior pentru o abatere disciplinară. 2. (sport) măsură prin care arbitrul avertizează pe un jucător asupra intervențiilor sale nereglementare. (< fr.
avertissement)
avertisment (Dicționarul limbii române moderne, 1958 (cu ortografie modificată conform normelor din 1993))AVERTISMÉNT, avertismente, s. n. 1. Înștiințare prealabilă, prevenire, semnal (asupra unui risc sau a unei primejdii).
2. Mustrare pentru o abatere. ♦ (Sport) Măsură premergătoare penalizării, prin care arbitrul atrage atenția unui jucător că joacă nereglementar. – După
fr. avertissement.avertisment (Dicționaru limbii românești, 1939)*avertismént și
-zmént n., pl.
e (fr.
avertissement). Înștiințare, mustrare (maĭ ales oficială).
avertisment (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)avertismént s. n.,
pl. avertisménteavertisment (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)avertisment n. înștiințare, mustrare (mai ales oficială):
presa nu va fi pusă niciodată sub regimul avertismentelor.avertisment (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)AVERTISMÉNT, avertismente, s. n. 1. Înștiințare prealabilă, prevenire, semnal (asupra unui risc sau a unei primejdii).
2. Sancțiune administrativă aplicată unui angajat pentru o abatere disciplinară. ◊
Expr. A da cuiva un avertisment = a atrage atenția cuiva să nu repete o greșeală. ♦ Sancțiune prin care arbitrul atrage atenția unui sportiv pentru o abatere de la prevederile regulamentare ale jocului. — Din
fr. avertissement.