ademeni (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)ADEMENÍ, ademenesc, vb. IV.
Tranz. A atrage, a ispiti, a momi, a tenta pe cineva, de obicei cu vorbe înșelătoare; a înșela pe cineva. ♦ (Rar) A seduce o femeie. [
Var.: (
reg.)
adimení vb. IV] –
Cf. magh. adomány.ademeni (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)ademení (ademenésc, ademenít), vb. –
1. A înșela. –
2. A ispiti, a tenta. <
Mag. adomany „corupere, mită”, de unde în
Trans. de
N. adămană „ademenire” (DAR). În vechime considerat drept dacic (Hasdeu,
Col. Traian, 1874, p. 102) sau
der. de la
momi (Cihac, II, 202).
Der. ademeneală, s. f. (ademenire);
ademenitor, adj. (seducător, ispititor).
ademeni (Dicționarul limbii române moderne, 1958 (cu ortografie modificată conform normelor din 1993))ADEMENÍ, ademenesc, vb. IV.
1. Tranz. A atrage, a ispiti, a momi. ♦ A seduce.
2. Refl. (Rar) A se liniști pe sine însuși; a se amăgi, a se înșela.
3. Refl. (Rar) A se încânta, a se minuna. [
Var.: (
reg.)
adimení vb. IV] –
Comp. magh. adomány.ademeni (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)ademení (a ~) vb.,
ind. prez. 1
sg. și 3
pl. ademenésc, imperf. 3
sg. ademeneá; conj. prez. 3
să ademeneáscăademeni (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)ADEMENÍ, ademenesc, vb. IV.
Tranz. A atrage, a ispiti, a momi, a tenta pe cineva, de obicei cu vorbe înșelătoare; a înșela pe cineva. ♦ (Rar) A seduce o femeie. [Var.: (
reg.)
adimení vb. IV] —
Cf. magh. adomány.ademenì (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)ademenì v.
1. a atrage:
averea ademenește pe om; 2. a amăgi, a înșela:
puse să-l ademenească. [Vechiu-rom.:
ademană, dar = ung. ADOMÀNY].