scroafă (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)SCROÁFĂ, scroafe, s. f. 1. Femela porcului (sau a mistrețului). ◊
Expr. S-a suit scroafa în copac, se spune despre un parvenit înfumurat. ◊ Compus:
scroafă-de-baltă = pasăre din ordinul picioroangelor, cu pene roșcate, pe alocuri negre
(Ardetta minuta). ♦ Epitet injurios la adresa unei femei (nesimțite, fără caracter etc.).
2. Lovitură la jocul de biliard executată rău, dar care, din întâmplare, nimerește bine. –
Lat. scrofa.scroafă (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)scroáfă (-fe), s. f. 1. Femela porcului, poarcă, purcea. –
2. (
Arg.) Casă de bani.
Lat. scrōfa (Pușcariu 1565; REW 7748),
cf. it. scrofa, ngr. σϰρόφα. –
Der. scrofiță, s. f. (silvie, Sylvia curruca), în Banat.
scroafă (Dicționar de argou al limbii române, 2007)scroafă, scroafe s. f. (peior.) femeie nesimțită / lipsită de caracter
scroafă (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)scroáfă s. f.,
g.-d. art. scroáfei; pl. scroáfescroafă (Dicționaru limbii românești, 1939)scroáfă (
oa dift.) f., pl. e (lat. it.
scrofa). Femela porculuĭ.
Fig. Iron. Femeie murdară saŭ nerușinată.
Fig. S’a suit scroafa'n copac, s’a boĭerit ghiorlanu și face lux. V.
călină.scroafă (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)scroafă f. femeiușca porcului. [Lat. SCROFA].
scroafă (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)SCROÁFĂ, scroafe, s. f. 1. Femela porcului (sau a mistrețului). ◊
Expr. S-a suit scroafa în copac, se spune despre un parvenit înfumurat. ◊ Compus:
scroafă-de-baltă = pasăre din ordinul picioroangelor, cu pene roșcate, pe alocuri negre (
Ardetta minuta). ♦ Epitet injurios la adresa unei femei (nesimțite, fără caracter etc.).
2. Lovitură la jocul de biliard executată rău, dar care, din întâmplare, nimerește bine. —
Lat. scrofa.