retrage (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)RETRÁGE, retrág, vb. III.
1. Tranz. A trage înapoi. ♦ A scoate, a lua înapoi un lucru. ♦
Refl. A ieși voluntar dintr-o instituție, dintr-o funcție etc.; a renunța la...
2. Refl. A merge, a pleca (înapoi); a se îndepărta. ♦ A da înapoi din fața dușmanului, a efectua operația de retragere. ♦ A se da deoparte. ♦ A părăsi un loc, o încăpere. ♦ A se izola.
3. Tranz. Fig. A retracta.
4. Refl. (Despre ape curgătoare) A reintra în albie după revărsare. –
Re1- +
trage (după
fr. retirer).retrage (Dicționar de neologisme, 1986)RETRÁGE vb. III. 1. tr. A trage înapoi; a lua înapoi ceva. ♦
refl. A părăsi pozițiile din fața inamicului. ♦
refl. A ieși voluntar dintr-o funcție, dintr-o instituție etc.
2. refl. A merge înapoi, a pleca. ♦ (
Despre mijloace de transport în comun) A ieși din circulație, întrerupându-și activitatea.
3. refl. (
Despre ape curgătoare) A intra din nou în albie după revărsare.
4. tr. (
Fig.) A retracta. [P.i.
retrág. / <
re- +
trage, după fr.
retirer].
retrage (Marele dicționar de neologisme, 2000)RETRÁGE vb. I. tr. a trage înapoi. ◊ a lua înapoi ceva. ◊ (fig.) a retracta. II. refl. 1. (despre armate) a părăsi pozițiile din fața inamicului. 2. a ieși voluntar dintr-o funcție, dintr-o instituție etc. 3. a merge înapoi, a pleca. ◊ (despre mijloace de transport în comun) a ieși din circulație. 4. (despre ape curgătoare) a reintra în albie după revărsare. (< lat.
retragere, după fr.
retirer)
retrage (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)retráge (a ~) (re-tra-) vb.,
ind. prez. 1
sg. și 3
pl. retrág, imperf. 3
sg. retrăgeá, perf. s. 1
sg. retrăséi, 1
pl. retráserăm; part. retrásretrage (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)retrage v.
1. a trage la sine:
a retrage mâna; 2. a face să iasă:
a retrage un copil dela școală; 3. a se deszice:
a-și retrage vorba; 4. a se duce, a pleca:
s’a retras din serviciu; 5. a se trage la o parte:
a se retrage în vieața privată.retrage (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)RETRÁGE, retrág, vb. III.
1. Tranz. A trage înapoi. ♦ A scoate, a lua înapoi ceva. ♦
Refl. A se lăsa de o meserie, de o ocupație etc.; a renunța la...
2. Refl. A merge, a pleca (înapoi); a se îndepărta. + A da înapoi din fața dușmanului, a efectua operația de retragere. ♦ A se da deoparte. ♦ A părăsi un loc, o încăpere. ♦ A se izola.
3. Tranz. Fig. A retracta.
4. Refl. (Despre ape curgătoare) A reintra în albie după revărsare. —
Pref. re- +
trage (după
fr. retrer).