musafir (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)MUSAFÍR, -Ă, musafiri, -e, s. m. și
f. Persoană care vizitează pe cineva sau căreia i se oferă vremelnic ospitalitate; oaspete, invitat. [
Var.:
mosafír, -ă s. m. și
f.] – Din
tc. misāfir.musafir (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)musafír (musafíri), s. m. – Invitat, oaspete. –
Var. mosafir. Mr. musafir. Tc. (
arab.)
müsafir (Roesler 599; Lokotsch 1510a; Ronzevalle 161),
cf. ngr. μουσαφίρης,
alb. musafir. –
Der. musafirlîc, s. n. (
înv., vizită), din
tc. müsarfirlik.musafir (Dicționaru limbii românești, 1939)musafír și (sud)
mosafír m. (turc.
musafir, misafir, d. ar.
müsafir, călător, musafir, d.
sefer, călătorie; ngr.
musafiris. V.
sefertas). Oaspete, acela care vine în vizită saŭ e învitat.
musafir (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)musafír s. m.,
pl. musafírimusafir (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)musafir m.
1. oaspete:
toți musafirii cari veniau așa netam-nesam CR.;
2. cel poftit la o masă:
să cânte când or veni musafirii AL. [Turc. MUSAFIR, lit. călător].