moțăi - explicat in DEX

moțăi (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
MOȚĂÍ, móțăi, vb. IV. Intranz. 1. A ațipi șezând; a adormi ușor și intermitent; a picoti, a dormita. 2. A da din cap (în semn de afirmație, de salut, de mustrare). [Prez. ind. și: moțăiesc] – Moț¹ + suf. -ăi.

moțăĭ (Dicționaru limbii românești, 1939)
móțăĭ și -ĭésc, a -í v. intr. (ung. moccanni. Cp. cu bîțîĭ). Vest. Clatin capu de somn, pirotesc, picur.

moțăi (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
moțăí (a ~) vb., ind. prez. 3 móțăie, imperf. 3 sg. moțăiá; conj. prez. 3 să móțăie

moțăì (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)
moțăì v. a clătina încet capul de somn. [Origină necunoscută].