modela (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)MODELÁ, modelez, vb. I.
Tranz. A executa ceva după un anumit model (
1); a da o anumită formă unui material plastic sau adus în stare plastică; a da materialului forma dorită; a fasona. ♦ A studia un obiect sau un fenomen inaccesibil cercetării directe, cu ajutorul unui model (
1). ♦ (
Fig.) A modifica după voie, a influența. – Din
fr. modeler, it. modellare.modela (Dicționar de neologisme, 1986)MODELÁ vb. I. tr. 1. A executa într-un material plastic modelul unei lucrări de sculptură. ♦ A face modele pentru turnătorie.
2. (
Fig.) A da expresia dorită, a forma. ♦ A influența. [< fr.
modeler, it.
modellare].
modela (Marele dicționar de neologisme, 2000)MODELÁ vb. tr. 1. a executa dintr-un material plastic modelul unei lucrări de sculptură. 2. a confecționa modele pentru turnătorie. 3. (fig.) a da expresia dorită. (< fr.
modeler, it.
modellare)
modela (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)modelá (a ~) vb.,
ind. prez. 3
modeleázămodelà (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)modelà v.
1. a forma din argilă sau ceară modelul unui obiect de executat în marmoră sau bronz:
a modela o statuă: 2. în pictură: a reda exact, prin mijlocul clar-obscurului, relieful figurilor;
3. fig. a regula, a conforma:
a modela conduita sa după a altuia.