lumbago - explicat in DEX



lumbago (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
LUMBÁGO s. n. Boală care se manifestă prin dureri localizate la mușchii din regiunea lombară, datorită unui efort fizic sau expunerii la frig; p. gener. orice durere resimțită în regiunea lombară. – Din fr., lat. lumbago.

lumbago (Dicționar de neologisme, 1986)
LUMBÁGO s.n. Boală manifestată printr-o durere violentă localizată la mușchii din regiunea șalelor. [Var. lombago s.n. / < fr., lat. lumbago].

lumbago (Marele dicționar de neologisme, 2000)
LUMBÁGO s. n. boală manifestată printr-o durere lombară, fără semne inflamatorii. (< fr., lat. lumbago)

lumbago (Dicționaru limbii românești, 1939)
*lumbágo n. indeclinabil (lat. lumbágo, lumbáginis). Med. Durere de șale cauzată de reumatizm [!], de zdruncinare a nervilor saŭ de o sforțare prea mare. – Corect rom. ar fi lumbágine, f., ca borágine, cartilágine. V. coxalgie.

lumbago (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
lumbágo s. n., art. lumbágoul

lumbago (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)
LUMBÁGO s. n. Boală care se manifestă prin dureri localizate la mușchii din regiunea lombară, din cauza unui efort fizic ori expunerii la frig, sau unei leziuni de disc; p. gener. orice durere resimțită în regiunea lombară. — Din fr., lat. lumbago.