lefter (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)LÉFTER, -Ă, lefteri, -e, adj. Care nu are nici un ban, care este fără lăscaie (în pungă). ◊
Expr. A rămâne (sau
a lăsa pe cineva)
lefter = a rămâne (sau a lăsa pe cineva) fără nici un ban. – Din
ngr. (e)léfteros „liber”.
lefter (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)léfter (léfteră), adj. – Fără bani. –
Mr. elefter „liber”.
Ngr. ἐλεύθερος „liber” (Tiktin; DAR; Gáldi, 205), interpretat glumeț,
cf. alb. ljeftër „liber”,
bg. levter „celibatar”. –
Der. lefteri, vb. (a curăța, a lăsa fără bani);
leftereală, s. f. (cheltuială mare; acțiunea de a rămîne fără bani);
lefterie, s. f. (credit), din ἐλευθερία „libertate” (DAR se îndoiește de această explicație, bazată pe o dificultate semantică; trebuie să fie o aluzie la închisoarea pentru datornici, instituție care făcea din pierderea creditului un sinonim cu pierderea libertății).
lefter (Dicționar enciclopedic, 1993-2009)LEFTER, Meletie (supranumit
Brandaburul) (1777-1848,
n. Suceava), mitropolit al Moldovei (1844-1848). Episcop de Huși (1803-1826) și de Roman (1826-1844). A sprijinit (1848) acțiunea revoluționarilor moldoveni contra domnulu Mihai Sturdza.
lefter (Dicționaru limbii românești, 1939)léfter, -ă adj. (ngr.
eléftheros, pop.
léftheros, liber).
Fam. Iron. Decavat, lipsit de parale:
a ajunge lefter după un joc de cărțĭ.lefter (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)léfter (
fam.)
adj. m.,
pl. léfteri; f. léfteră, pl. léfterelefter (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)lefter a.
1. fam. liber;
2. lipsit de bani:
lefter de parale. [Gr. mod. ELÉFTHEROS].
lefter (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)LÉFTER, -Ă, lefteri, -e, adj. (
Fam.) Care nu are niciun ban, care este fărălăscaie (în pungă).
Expr. A rămâne (sau
a lăsa pe cineva)
lefter = a rămâne (sau a lăsa pe cineva) fără niciun ban. — Din
ngr. (e)lefteros „liber”.