interpret (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)INTERPRÉT, -Ă, interpreți, -te, s. m. și
f. 1. Persoană care traduce pe loc și oral ceea ce spune cineva în altă limbă, mijlocind astfel înțelegerea dintre două sau mai multe persoane; translator, tălmaci.
2. Fig. Persoană care exprimă năzuințele unei colectivități; persoană care face cunoscute altuia voința, dorința, sentimentele cuiva; exponent, reprezentant.
3. Persoană care interpretează un rol într-un spectacol, o bucată muzicală, o poezie etc.
V. artist, actor. – Din
fr. interprèt, lat. interpres, -etis.interpret (Dicționar de neologisme, 1986)INTERPRÉT, -Ă s.m. și f. 1. Translator, tălmaci. ♦ Cel care dă o explicație, o interpretare (unui text, unei expresii etc.).
2. (
Fig.) Reprezentant, exponent însărcinat să arate dorințele, voința cuiva.
3. Persoană care interpretează o bucată muzicală, o poezie, un rol etc.; artist, actor. [< fr.
interprète, cf. lat.
interpres].
interpret (Marele dicționar de neologisme, 2000)INTERPRÉT, -Ă s. m. f. 1. cel care dă o explicație, o interpretare (unui text etc.); translator, traducător. 2. (fig.) reprezentant, exponent însărcinat să arate dorințele, voința cuiva. 3. cel care interpretează o bucată muzicală, un rol etc.; artist, actor. (< fr.
interprète, lat.
interpres)
interpret (Dicționar de argou al limbii române, 2007)interpret, interpreți s. m. 1. (intl.) informator, denunțător, trădător.
2. (
glum.) pahar de rachiu.
interpret (Dicționaru limbii românești, 1939)*interprét m. și
-ă f. (fr.
interprète, it. sp.
intérprete, d. lat.
intér-pres, intérpretis). Traducător, tălmacĭ, dragoman, cel care spune pin [!] cuvintele uneĭ limbĭ înțelesu cuvintelor alteĭ limbĭ:
eĭ nu se pot înțelege fără interpret. Cel ce lămurește înțelesu unuĭ text (uneĭ legĭ, uneĭ opere literare ș. a.):
interpreții bibliiĭ. Cel însărcinat a declara (a comunica) cuĭva voința, intențiunile altuĭa:
fiĭ interpretu meŭ pe lîngă el.interpret (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)interprét s. m.,
pl. interpréțiinterpret (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)interpret m.
1. tălmaciu, cel ce traduce sau explică într’o limbă ce s’a spus într’alta:
nu se pot înțelege fără interpret; 2. cel ce limpezește sensul unui text, al unei legi;
3. cel însărcinat a face cunoscut intențiunile
altuia: fi interpretul meu pe lângă...interpret (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)INTERPRÉT, -Ă, interpreți, -te, s. m. și
f. 1. Persoană care traduce pe loc și oral ceea ce spune cineva în altă limbă, mijlocind astfel înțelegerea dintre două sau mai multe persoane; translator, tălmaci.
2. Fig. Persoană care exprimă năzuințele unei colectivități; persoană care face cunoscute voința, dorința, sentimentele cuiva; exponent, reprezentant.
3. Persoană care interpretează un rol într-un spectacol, o bucată muzicală, o poezie etc. — Din
fr. interprète, lat. interpres, -etis.