hotel - explicat in DEX

hotel (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
HOTÉL, hoteluri (hotele), s. n. Clădire mare cu multe camere mobilate, care se închiriază de obicei cu ziua (călătorilor). [Var.: otél s. n.] – Din fr. hôtel.

hotel (Dicționar de neologisme, 1986)
HOTÉL s.n. Clădire amenajată pentru închirierea de camere mobilate pe termen scurt mai ales călătorilor. [Pl. -luri, -le, var. otel s.n. / < fr. hôtel].

hotel (Marele dicționar de neologisme, 2000)
HOTÉL s. n. clădire pentru închirierea de camere mobilate, pe termen scurt. (< fr. hôtel)

hotel (Dicționaru limbii românești, 1939)
*hotél, V. otel.

hotel (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
hotél s. n., pl. hotéluri

hotel (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)
hotel n. casă mobilată unde trag călătorii (= fr. hôtel).