erizipel (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)ERIZIPÉL, erizipele, s. n. Boală infecțioasă și contagioasă datorită unui streptococ, care se manifestă prin inflamarea și înroșirea unei porțiuni delimitate a pielii, localizată cel mai adesea la față și la membre; brâncă, orbalț. – Din
fr. érysipèle, lat. erysipelas.erizipel (Dicționar de neologisme, 1986)ERIZIPÉL s.n. Boală infecțioasă manifestată prin inflamarea și înroșirea unei părți din piele și prin febră; (
pop.) brâncă, orbalț. [< fr.
érysipèle, cf. gr.
erysipelas].
erizipel (Marele dicționar de neologisme, 2000)ERIZIPÉL s. n. dermatită infecțioasă, datorată unui streptococ, manifestată prin inflamarea și înroșirea unei părți din piele și prin febră. (< fr.
érysipèle)
erizipel (Dicționaru limbii românești, 1939)*erizipél n., pl.
e și
urĭ (fr.
érysipèle, d. vgr.
erysipelas, d.
ereutho, înroșesc, și
pélla, pele [!]; it.
erisipéla și
risípola).
Med. Brîncă, orbalț, o boală infecțioasă caracterizată pin [!] inflamațiunea superficială a peliĭ și datorită unuĭ microb specific (
streptococu).
erizipel (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)erizipél s. n.,
pl. erizipéleerizipel (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)erizipel n.
Med. inflamațiunea pielii cu dureri vii și arsuri: brâncă, orbalț.
erizipel (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)ERIZIPÉL, erizipele, s. n. Boală infecțioasă și contagioasă datorată unui streptococ, care se manifestă prin inflamarea și înroșirea unei porțiuni delimitate a pielii, localizată cel mai adesea la față și la membre; brâncă, orbalț. — Din
fr. érysipèle, lat. erysipelas.