cotărì - explicat in DEX

cotări (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
COTĂRÍ, cotăresc, vb. IV. Tranz. A măsura cu cotul (II) dimensiunile unui butoi pentru a-i calcula capacitatea. – Cot + suf. -ări.

cotări (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
cotărí (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cotărésc, imperf. 3 sg. cotăreá; conj. prez. 3 să cotăreáscă

cotări (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)
COTĂRÍ, cotăresc, vb. IV. Tranz. A măsura cu cotul (II) dimensiunile unui butoi pentru a-i calcula capacitatea. — Cot + suf. -ări.

cotărì (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)
cotărì v. a măsura cu cotul capacitatea upui butoiu.