catastif (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)CATASTÍF, catastife, s. n. (
Înv. și
fam.) Registru, condică. ◊
Expr. A avea (
pe cineva sau
ceva însemnat sau
scris)
la catastif sau
a trece (
pe cineva sau
ceva)
la catastif = a avea sau a ține evidența faptelor cuiva (spre a se răzbuna pe el). [
Var.:
catastíh s. n.] – Din
ngr. katástihon.catastif (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)catastíf (catastífe), s. n. – Carte, registru. –
Var. (
înv.)
catastiv, catastih. Ngr. ϰατάστιχον (Murnu 11;
cf. REW 1762);
cf. cadastru. –
Der. catastișel, s. f. (
înv., codicil).
catastif (Dicționar de argou al limbii române, 2007)catastif, catastife s. n. cazier.
catastif (Dicționarul limbii române moderne, 1958 (cu ortografie modificată conform normelor din 1993))CATASTÍF, catastife, s. n. Registru, condică. ◊
Expr. A avea (
pe cineva sau
ceva însemnat sau
scris)
la catastif sau
a trece (
pe cineva sau
ceva)
la catastif = a ține evidența faptelor cuiva (spre a se răzbuna pe el). [
Var.:
catastíh s. n.] –
Ngr. katastihon.catastif (Dicționaru limbii românești, 1939)catastíf și (maĭ vechĭ)
-íh n., pl.
ife și
ihurĭ (ngr.
katástihon. V.
stih și
cadastru). Condică, registru.
Fam. A trece la catastif, a înregistra. – Pl. vechĭ și
-íșe.catastif (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)catastíf (
înv.,
fam.)
s. n.,
pl. catastífecatastif (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)catastif n. registru de daraveri. [Gr. mod. KÁTASTIHON].
catastif (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)CATASTÍF, catastife, s. n. (
Înv. și
fam.) Registru, condică.
Expr. A avea (pe cineva sau
ceva însemnat sau
scris) la catastif sau
a trece (pe cineva sau
ceva) la catastif = a avea sau a ține evidența faptelor cuiva (spre a se răzbuna pe el). [
Var.:
catastih s. n.] — Din
ngr. katástihon.