butaforie - explicat in DEX

butaforie (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
BUTAFORÍE s. f. Ansamblu de obiecte confecționate din paste maleabile, din hârtie și clei, folosite la realizarea decorurilor. – Din rus. butaforiia.

butaforie (Dicționar de neologisme, 1986)
BUTAFORÍE s.f. (Teatru) Ansamblu de obiecte imitate (sculpturi, motive arhitectonice, vase etc.), confecționate din carton, care servesc la realizarea decorurilor. [Gen. -iei. / < rus. butaforiia, cf. it. buttafuori – indicație de regie].

butaforie (Marele dicționar de neologisme, 2000)
BUTAFORÍE s. f. obiecte imitate (sculpturi, motive arhitectonice, copaci, stânci etc.), confecționate din carton, mase plastice, ipsos etc., la realizarea decorurilor în teatru și cinematografie. (< rus. butaforiia)

butaforie (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
butaforíe s. f., art. butaforía, g.-d. butaforíi, art. butaforíei

butaforie (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)
BUTAFORÍE, butaforii, s. f. Ansamblu de obiecte (sculpturi, vase, copaci etc.) confecționate din paste maleabile, din hârtie și clei, folosite la realizarea decorurilor și a recuzitei de teatru, în cinematografie etc. — Din rus. butaforiia.