șvarț - explicat in DEX

șvarț (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
ȘVARȚ, șvarțuri, s. n. (Astăzi rar) Băutură fierbinte făcută din boabe de cafea prăjite și râșnite, trecută prin filtru și îndulcită; filtru. [Var.: șfarț s. n.] – Cf. germ. schwarz „negru”.

șvarț (Dicționar de neologisme, 1986)
ȘVARȚ s.n. Cafea neagră; filtru. [< germ. schwarz – negru].

șvarț (Marele dicționar de neologisme, 2000)
ȘVARȚ s. n. cafea neagră; filtru. (< germ. schwarzer/kaffee/)

șvarț (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)
șvarț (-țuri), s. n. – Cafea. Germ. schwarz „negru” (Borcea 214).

șvarț (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
șvarț (înv.) s. n., (porții) pl. șvárțuri

șvarț (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)
șvarț n. cafea neagră după moda europeană (în opozițiune cu cafea turcească): un șvarț cu cognac fin CAR. [Nemț. SCHWARTZ, termen introdus de chelnerii austriaci].

șvarț (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)
ȘVARȚ, (2) șvarțuri, s. n. (înv.) 1. Băutură fierbinte făcută din boabe de cafea prăjite și râșnite, trecută prin filtru și îndulcită; filtru. 2. (La pl.) Porții de șvarț (1). [Var.: șfarț s. n.] — Cf. germ. schwarz „negru”.