șlep - explicat in DEX

șlep (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
ȘLEP, șlepuri, s. n. Navă (fără propulsie proprie) folosită pentru transportul mărfurilor pe fluvii, pe canale sau pe lacuri. – Din germ. Schlepp[kahn].

șlep (Marele dicționar de neologisme, 2000)
ȘLEP s. n. navă, cu sau fără propulsie, pentru transporturi de mărfuri pe ape interioare. (< germ. Schlepp/kahn/)

șlep (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)
șlep (-puri), s. n. – Remorcă, barcaz care navighează la remorcă. Germ. Schlepp(dampfer) „remorcher” (Borcea 208), cf. oland. sloep și șalupă.

șlep (Dicționaru limbii românești, 1939)
șlep n., pl. urĭ (d. germ. schlepp-[kahn], adică „luntre tîrîtă”, de unde și bg. šlep și rus. šlĭup, corvetă, și šlĭúpka, șalupă, care corespunde cu ol. sloep. V. șalupă). Bastiment de fer [!], lat, fără catarge, remorcat de vapoare și care servește la dus marĭ cantitățĭ de marfă. V. ceam.

șlep (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
șlep s. n., pl. șlépuri

șlep (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)
șlep n. bastiment fără catarte, servind drept magazin flotant, încarcă mărfuri de transportat pe apă. [Nemț. SCHLEPP(KAHN)].

șlep (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)
ȘLEP, șlepuri, s. n. Navă (fără propulsie proprie) folosită pentru transportul mărfurilor pe fluvii, pe canale sau pe lacuri. — Din germ. Schlepp[kahn].