șarampoi (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)ȘARAMPÓI, șarampoi, s. m. (
Reg.) Par lung și gros, folosit pentru a face garduri, picioare de pod etc. – Din
magh. sorompó.șarampoi (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)șarampói (șarampói), s. m. – (
Mold.) Stîlp, țăruș, bulumac. –
Var. Banat
șărămpău. Mag. sarmapó (Tiktin),
cf. sb. šarampov „șanț”.
șarampoi (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)șarampói (
reg.)
s. m.,
pl. șarampói, art. șarampóiișarampoi (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)ȘARAMPÓI, șarampoi, s. m. (
Reg.) Par lung și gros, folosit pentru a face garduri, picioare de pod etc. — Din
magh. sorompó.șarampoĭ (Dicționaru limbii românești, 1939)șarampóĭ m. (ung.
sarampó, sorompó, barieră [d. germ.
schranke, barieră], de unde și turc.
șaranpol, palisadă, și sîrb.
šarampov).
Nord. Par:
șarampoiĭ unuĭ gard de nuĭele. – Și
-mpăŭ, în Trans.
șorompăŭ, pl.
ăĭe.