șalupă (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)ȘALÚPĂ, șalupe, s. f. Mică ambarcație cu motor, care servește la transportul persoanelor și al mărfurilor sau la diverse operații (de remorcare) în rada unui port. – Din
fr. chaloupe.șalupă (Dicționar de neologisme, 1986)ȘALÚPĂ s.f. Barcă ușoară cu motor, lungă până la 20 m, folosită pentru transport. [< fr.
chaloupe].
șalupă (Marele dicționar de neologisme, 2000)ȘALÚPĂ s. f. ambarcație ușoară cu motor, pentru transportul de pasageri și mărfuri. (< fr.
chaloupe)
șalupă (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)șalúpă (șalúpe), s. f. – Ambarcație, barcă cu motor.
Fr. chaloupe, cf. șlep.șalupă (Dicționar de argou al limbii române, 2007)șalupă, șalupe s. f. pantof scâlciat.
șalupă (Dicționaru limbii românești, 1939)*șalúpă f., pl.
e (fr.
chaloupe, d. sp.
chalupa, care vine d. ol.
sloep, rudă cu
șlep). Vaporaș, luntre mare cu abur sau cu motor:
șalupa polițiiĭ portuluĭ.șalupă (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)șalúpă s. f.,
g.-d. art. șalúpei; pl. șalúpeșalupă (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)șalupă f. barca cea mai mare a bordului [= fr.
chaloupe).
șalupă (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)ȘÁLUPĂ, șalupe, s. f. Mică ambarcațiune cu motor, care servește la transportul persoanelor și al mărfurilor sau la diverse operații (de remorcare) în rada unui
port. — Din
fr. chaloupe.