votiv (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)VOTÍV, -Ă, votivi, -e, adj. (Despre inscripții) Care exprimă o făgăduință solemnă (față de divinitate); hărăzit, închinat divinității. ◊
Tablou votiv = fragment dintr-o pictură murală (bisericească) înfățișând pe ctitori, de obicei cu miniatura bisericii în mâini. – Din
fr. votif, lat. votivus.votiv (Dicționar de neologisme, 1986)VOTÍV, -Ă adj. Care are ca obiect o făgăduință, o promisiune; care s-a oferit divinității, spre a împlini o făgăduință solemnă. ◊
Tablou votiv = fragment din pictura unui monument, înfățișând pe ctitori, de obicei cu miniatura monumentului în mâini. [Cf. fr.
votif, lat.
votivus <
votum – promisiune].
votiv (Marele dicționar de neologisme, 2000)VOTÍV, -Ă adj. consacrat divinității, spre a împlini o făgăduință solemnă. ◊ tablou ~ = fragment din pictura unui monument înfățișând pe ctitori, de obicei cu miniatura monumentului în mâini, oferind-o divinității. (< fr.
votif, lat.
votivus)
votiv (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)votív adj. m.,
pl. votívi; f. votívă, pl. votívevotiv (Dicționaru limbii românești, 1939)*votív, -ă adj. (lat.
votivus, d.
vovére, votum, a hărăzi, a închina, a dori). Închinat, hărăzit:
biserică votivă.votiv (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)votiv a. tablou votiv, oferit spre a împlini o promisiune solemnă:
te ai izolat aicea ca un tablou votiv AL.
votiv (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)VOTÍV, -Ă, votivi, -e, adj. (Despre inscripții) Care exprimă o făgăduință solemnă (față de divinitate); hărăzit, închinat divinității. ◊
Tablou votiv = fragment dintr-o pictură murală (bisericească) înfățișând pe ctitori, de obicei cu miniatura bisericii în mâini. — Din
fr. votif, lat. votivus.