travelling (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)TRÁVELLING s. n. 1. Procedeu de filmare sau de televizare cu ajutorul unui aparat mobil de luat vederi cu focar variabil, folosit mai ales pentru scenele cu personaje în mișcare.
2. Dispozitiv care servește la deplasarea aparatului de luat vederi prin travelling (
1). [
Pr.:
trevăling] – Din
fr.,
engl. travelling.travelling (Dicționar de neologisme, 1986)TRAVELLING s.n. s.
travling.
travelling (Marele dicționar de neologisme, 2000)TRAVELLING [TRÁVLING]
s. n. procedeu de filmare în cinematografie și televiziune, constând în deplasarea în plan orizontal sau vertical a aparatului de luat vederi, montat pe un cărucior cu roți care glisează pe șine; căruciorul pe care e montat. ◊ mișcare, deplasare a aparatului de filmat. (< engl., fr.
travelling)
travelling (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)trávelling (
angl.) [
pron. trávling]
s. n., (dispozitive, efecte)
pl. trávellinguri travelling (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)TRÁVELLING, travellinguri, s. n. 1. Procedeu de filmare sau în cinematografie ori în televiziune cu ajutorul unui aparat mobil de luat vederi cu focar variabil, folosit mai ales pentru scenele cu personaje în mișcare.
2. Dispozitiv care servește la deplasarea aparatului de luat vederi prin travelling (
1). [
Pr.:
trávling] — Din
fr.,
engl. travelling.