totaliza - explicat in DEX

totaliza (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
TOTALIZÁ, totalizez, vb. I. Tranz. A socoti suma, totalul; a aduna. ♦ A întruni un număr de..., a însuma. – Din fr. totaliser.

totaliza (Dicționar de neologisme, 1986)
TOTALIZÁ vb. I. tr. 1. A calcula suma totală a ceva, a face totalul, a aduna. ♦ A însuma. 2. A generaliza, a sintetiza. [< fr. totaliser].

totaliza (Marele dicționar de neologisme, 2000)
TOTALIZÁ vb. tr. 1. a face totalul, a aduna. ◊ a însuma. 2. a generaliza, a sintetiza. (< fr. totaliser)

totaliza (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
totalizá (a ~) vb., ind. prez. 3 totalizeáză

totaliza (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)
TOTALIZÁ, totalizez, vb. I. Tranz. A socoti suma, totalul; a aduna. ♦ A întruni un număr de..., a însuma. — Din fr. totaliser.