tampon (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)TAMPÓN, tampoane, s. n. 1. Piesă la vehiculele de cale ferată, constând dintr-un disc masiv de oțel și un resort puternic, care primește șocurile dintre vehicule în timpul mersului și care menține o anumită distanță între vagoanele cuplate.
2. Bucată de vată sau de tifon sterilizat, care se aplică pe o rană pentru a opri o hemoragie sau care se introduce într-o cavitate naturală a organismului în scopuri terapeutice.
3. Substanță întrebuințată pentru a împiedica un anumit proces chimic.
4. Accesoriu de birou, alcătuit dintr-o placă curbată acoperită cu hârtie sugativă, care servește la uscarea cernelii după scriere. – Din
fr. tampon.tampon (Dicționar de neologisme, 1986)TAMPÓN s.n. 1. Bucată mare de vată sau de tifon sterilizat care se aplică pe o rană pentru a opri o hemoragie.
2. (
Tehn.) Disc metalic masiv, prevăzut cu un resort puternic, care primește șocurile dintre vagoanele de cale ferată, de tramvai etc.
3. Accesoriu de birou, format dintr-o placă recurbată pe care se așterne hârtie sugativă.
4. Substanță întrebuințată pentru împiedicarea unui anumit proces chimic. [< fr.
tampon].
tampon (Marele dicționar de neologisme, 2000)TAMPÓN s. n. 1. bucată mare de vată sau de tifon sterilizat care se aplică pe o rană pentru a opri o hemoragie. 2. disc metalic masiv, prevăzut cu un resort puternic, care primește șocurile dintre vagoanele de cale ferată, de tramvai etc. 3. accesoriu de birou, dintr-o placă recurbată pe care se așază hârtie sugativă. 4. substanță pentru împiedicarea unui anumit proces chimic. 5. (inform.) dispozitiv destinat a izola un lanț de tehnici situat în aval de particularitățile unui lanț în amonte. 6. (fig.) ceea ce amortizează șocuri, împiedică ciocniri. ♦ zonă ~ = zonă de protecție dintre două state menită a împiedica conflictele directe. (< fr.
tampon)
tampon (Dicționar de argou al limbii române, 2007)tampon, tampoane s. n. (intl.) lovitură dată victimei cu umărul, în momentul când i se bagă mâna în buzunar.
tampon (Dicționaru limbii românești, 1939)*tampón n., pl.
oane (fr.
tampon, d.
tamper și
taper, a lovi cu latu mîniĭ). Cocoloș de astupat ceva:
tampoane de vată în nas ca să nu curgă sîngele. Suprafață acoperită cu hîrtie sugătoare pe care o apeșĭ pe un scris proaspăt ca să sugă cerneala. Suprafață moale saŭ elastică p. a înlătura cĭocnirile vagoanelor între ele.
tampon (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)tampón s. n.,
pl. tampoánetampon (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)tampon n.
1. cocoloș de astupat ceva;
2. mototol de scamă spre a opri o emoragie;
3. pl. discuri metalice cu resorturi așezate la capetele vagoanelor.
tampon (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)TAMPÓN, tampoane, s. n. 1. Piesă la vehiculele de cale ferată, constând dintr-un disc masiv de oțel și un resort puternic, care primește șocurile dintre vehicule în timpul mersului și care menține o anumită distanță între vagoanele cuplate.
2. Bucată de vată sau de tifon sterilizat, care se aplică pe o rană pentru a opri o hemoragie sau care se introduce într-o cavitate naturală a organismului în scopuri terapeutice.
3. Substanță utilizată pentru a împiedica un anumit proces chimic.
4. Accesoriu de birou, alcătuit dintr-o placă curbată acoperită cu hârtie sugativă, care servește la uscarea cernelii după scriere. — Din
fr. tampon.