sătul (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)SĂTÚL, -Ă, sătui, -le, adj. 1. Care și-a potolit pe deplin foamea sau setea, care s-a săturat; săturat. ◊ (Substantivat)
Sătulul nu crede celui flămând. 2. Fig. Satisfăcut de ceva, mulțumit.
3. Fig. Care a ajuns la saturație, care nu mai poate suporta; dezgustat, plictisit. –
Lat. satulius.sătul (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)sătúl (sătúlă), adj. –
1. Săturat, ghiftuit, plin. –
2. Obosit, istovit. –
Mr.,
megl. sătul, istr. satú. Lat. satŭllus (Pușcariu 1531; REW 7620)
cf. vegl. satoil, it. satollo, prov. sadol, fr. saoul, cat. sadoll. –
Der. destul, adv. (suficient), în loc de
de sătul; îndestula (
var. destula, destuli),
vb. (a satisface, a mulțumi, a sătura; a aproviziona, a asigura);
îndestulător, asj. (suficient);
neîndestulător, adj. (insuficient). –
Cf. sătura. Din
rom. provine
bg. destur (Capidan,
Raporturile, 228), cuvînt destul de rar.
sătul (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)sătúl adj. m.,
pl. sătúi; f. sătúlă, pl. sătúlesătul (Dicționaru limbii românești, 1939)sătúl, -ă adj., m. pl.
uĭ (lat.
satullus, dim. d.
satur, sătul; it. satollo,
pv. sadol,
fr. soûl.
V. destul și satiră). Care a mîncat destul, care s’a săturat: sătulu nu crede celuĭ flămînd
(Prov.) Fig.
Dezgustat, plictisit: sătul de lume.
sătul (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)sătul a.
1. care a mâncat destul:
cel sătul nu crede celui flămând; 2. săturat:
sătul de traiu. [Lat. SATULLUS].
sătul (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)SĂTÚL, -Ă, sătui, -le, adj. 1. Care și-a potolit pe deplin foamea sau setea, care s-a săturat; săturat. ◊ (Substantivat)
Sătulul nu crede celui flămând. 2. Fig. Satisfăcut de ceva, mulțumit.
3. Fig. Care a ajuns Ia saturație, care nu mai poate suporta; dezgustat, plictisit. —
Lat. satulius.