stăpâni (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)STĂPÂNÍ, stăpânesc, vb. IV.
1. Tranz. A deține un bun în calitate de proprietar, a avea ceva în proprietate, a poseda.
2. Tranz. A cunoaște foarte bine un domeniu de activitate, o specialitate, o doctrină; a poseda cunoștințe temeinice (teoretice și practice) într-un anumit domeniu. ◊
Expr. A stăpâni o limbă (străină) = a vorbi corect și curent o limbă (străină).
3. Refl. Fig. (Despre oameni) A se reține (de la manifestarea unui sentiment, a unei porniri etc.); a se înfrâna, a se domina; a avea stăpânire de sine. ♦
Tranz. A potoli, a tempera, a înăbuși o pornire, un sentiment etc. ♦
Tranz. A opri, a împiedica pe cineva de la ceva; a ține în frâu, a struni.
4. Intranz. A domni într-o țară, a guverna, a conduce.
5. Tranz. Fig. (Despre propriile idei, sentimente etc.) A ține pe cineva sub influența sau stăpânirea sa; a domina. – Din
stăpân.stăpâni (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)stăpâní (a ~) vb.,
ind. prez. 1
sg. și 3
pl. stăpânésc, imperf. 3
sg. stăpâneá; conj. prez. 3
să stăpâneáscăstăpânì (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)stăpânì v.
1. a fi stăpân, a guverna:
să stăpânească țara în pace; 2. a domina:
patima cel stăpânea; 3. fig. a înfrâna, a se reține:
nu știe să se stăpânească.stăpâni (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)STĂPÂNÍ, stăpânesc, vb. IV.
1. Tranz. A deține un bun în calitate de proprietar, a avea ceva în proprietate; a poseda.
2. Tranz. A cunoaște foarte bine un domeniu de activitate, o specialitate, o doctrină; a poseda cunoștințe temeinice (teoretice și practice) într-un anumit domeniu. ◊
Expr. A stăpâni o limbă (străină) = a vorbi corect și curent o limbă (străină).
3. Refl. Fig. (Despre oameni) A se reține (de la manifestarea unui sentiment, a unei porniri etc.); a se înfrâna, a se domina; a avea stăpânire de sine. ♦
Tranz. A potoli, a tempera, a înăbuși o pornire, un sentiment etc. ♦
Tranz. A opri, a împiedica pe cineva de la ceva; a ține în frâu, a struni.
4. Intranz. A domni într-o țară, a guverna, a conduce.
5. Tranz. Fig. (Despre propriile idei, sentimente etc.) A ține pe cineva sub influența sau sub stăpânirea sa; a domina. — Din
stăpân.