stânjen (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)STẤNJEN, stânjeni, s. m. I. Unitate de măsură pentru lungime, folosită înaintea introducerii sistemului metric, care a variat, după epocă și regiune, de la 1,96 m la 2,23 m; lungime sau cantitate de material corespunzătoare acestei unități de măsură. ◊
Stânjen pescăresc = măsură de lungime folosită de pescari, egală cu aproximativ 1,50 m.
Stânjen marin = măsură de lungime egală cu 1,83 m. ♦ Unitate de măsură pentru volumul lemnelor așezate în stivă, egală cu opt steri.
II. (
Bot.) Stânjenel. [
Var.: (
reg.)
stấngen s. m.] – Din
bg. stă(
n)
žen.stânjen (Dicționar de arhaisme și regionalisme, 2002)stấnjen2,
stấnjeni, s.m. (înv.) piedică.
stânjen (Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș, 2011)stấnjen, -i, (stânjenel, stânjărel), s.m. –
1. Veche unitate de măsură pentru lungimi: „Doamne, mult tu ai muncit / Pântr-un stânjen de pământ” (Memoria 2001: 115).
2. (bot.) Plantă erbacee perenă, cu flori mari, violete, albastre, albe sau galbene (Iris pumila, Iris florentina). Coada cocoșului (Iris germanica) (Borza 1968: 88). – Din sl. sežinĭ, probabil contaminat cu sŭteženŭ „întins„, cf. rus. seženi (DER); Din bg. stă(n)žen (DEX).
stânjen (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)stấnjen s. m.,
pl. stấnjenistânjen (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)stânjen m.
1. veche măsură de lungime: în Muntenia se întrebuința
stânjenul lui Șerban-Vodă (1m.97) și al lui
Constantin-Vodă (2m,02), împărțit în 8 palme, 80 de degete sau 800 linii; iar în Moldova șțânjenul (2m.23) era divizat în 8 palme, 64 palmace sau 768 linii;
2. cantitate de lemne de un stânjen;
3. pl.
Bot. stânjenel. [Slav. SEJĬNŬ (cu epenteza unui
t)].
stânjen (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)STẤNJEN, stânjeni, s. m. I. Unitate de măsură pentru lungime, folosită înaintea introducerii sistemului metric, care a variat, după epocă și regiune, de la 1,96 m la 2,23 m; lungime sau cantitate de material corespunzătoare acestei unități de măsură. ◊
Stânjen pescăresc = măsură de lungime folosită de pescari, egală cu aproximativ 1,50
m. Stânjen marin = măsură de lungime egală cu 1,83
m. ♦ Unitate de măsură pentru volumul lemnelor așezate în stivă, egală cu opt steri.
II. (
Bot.) Stânjenel. [
Var.: (
reg.)
stấngen s. m.] — Din
bg. stă(n)žen.