simbrie (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)SIMBRÍE, simbrii, s. f. 1. (
Pop.) Răsplată în bani (sau în natură) care se dădea unei persoane angajate pentru un timp în serviciul cuiva; salariu, leafă. ♦ ◊
Expr. A fi (sau a
intra, a se tocmi etc.)
slugă fără simbrie = a munci (din greu) pentru cineva fără nici un profit material. ♦
Spec. Soldă pe care o primeau soldații mercenari. ♦ Recompensă, răsplată (materială sau morală).
2. (
Reg.) Slujbă plătită cu simbrie (
1).
3. (
Înv. și
reg.) Arendă; chirie; plată dată pentru arendă sau chirie. –
Sâmbră +
suf. -ie.simbrie (Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș, 2011)simbríe, simbrii, s.f. – Răsplată în bani pentru o muncă sau un serviciu prestat; salariu, leafă: „Te-oi sluji fără simbrie” (Calendar 1980: 71). – Din sâmbră „asociație” (< sl. sŭmbrŭ, „tovarăș„) + -ie.
simbrie (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)simbríe (
pop.)
s. f.,
art. simbría, g.-d. art. simbríei; pl. simbríi, art. simbríilesimbrie (Dicționaru limbii românești, 1939)simbríe f. (d.
simbră, și de aci și ngr.
sembria, întovărășirea a doĭ țăranĭ care aŭ fie-care cîte un boŭ ca să are comun).
Mold. Trans. Rar. Sîmbră.
Maĭ des. Leafă la slugĭ. V.
hac 1.simbrie (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)simbrie f.
1. leafă:
adunătură de oameni cu simbrii OD.;
2. plată:
simbria argaților. [Cf.
sâmbră].
simbrie (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)SIMBRÍE, simbrii, s. f. 1. (
Pop.) Plată în bani (sau în natură) care se dă unei persoane angajate pentru un timp în serviciul cuiva; salariu, leafă. ◊
Expr. A fi (sau
a intra, a se tocmi etc.)
slugă fără simbrie = a munci (din greu) pentru cineva fără niciun profit material. ♦
Spec. Soldă pe care o primeau soldații mercenari. ♦ Recompensă, răsplată (materială sau morală).
2. (
Reg.) Slujbă plătită cu simbrie (
1).
3. (
înv. și
reg.) Arendă; chirie; plată dată pentru arendă sau chirie. —
Sâmbră +
suf. -
ie.